THANK YOU JESUS FOR THE BLOOD-eng

Дякую Ісус за Твою кров

1 куплет:
Я жив в гріху -
Пам'ятаю, ким я був.
Був сліпий, проклятий,
Метушився на шляху.1 куплет
Я грішний був, без Ісуса пропадав.

Я блукав, був сліпий, і свій час я марнував.VERSE 1
I was a wretch, I remember who I was
I was lost, I was blind, I was running out of time.
Гріх відділяв
Життя від Тебе, Бог.
Та в темряві все одно Ти
Від зла мене зберіг.

/ - - / -
Гріх прірвою
- / - - - /
розділив нас, Боже мій,
- - - / - - - /
Але з Небес Своїх Святих
/ - - - - /
Ти бачив весь мій біль!
Sin separated, the breach was far too wide
But from the far side of the chasm,
You had me in Your sight
2 куплет:
Ти через нас
В грішний світ прийшов.
Цар покинув трон небесний,
В цей світ явить любов.
2 куплет
- - / - -
Ісус взяв Свій хрест,
- / - - - /
Прийшов в наш грішний край.
- - / - - /
Щоб в моїм серці царювать,
- / - - - /
Залишив Ти Свій рай!VERSE 2
So You made a way, across the great divide
Left behind, Heaven's throne, to build it here inside
Борг заплатив
Життям Ти за мій гріх,
Зняв кайдани, дав свободу
Та надію дарував!

- - - /
Там, на хресті
- / - - - /
Ти мій борг заплатив
- - / - - /
Зняв кайдани, дав свободу
- - - - / - - /
і Надію нам відкрив!

There at the cross You paid the debt I owed
Broke my chains, Freed my soul and for the first time I had Hope
Приспів:
Дякую, Ісус, за Твою кров!
Дякую, Ісусе, за любов!Приспів:
/ - / - - - / - /
Дякую, Ісус, за Твою кров!
/ - / - - - / - /
Дякую, що змила гріх Твоя любов!CHORUS
Thank You Jesus, for the blood applied
Thank You Jesus, it has washed me white
Дякую я за спасіння!
Із темряви Ти вивів
На славне світло Твоє!

/ - / - - - / - /
Ти, Ісусе, спас моє життя, / - - - / - - - / - - -
З мороку привів у світле майбуття!
Thank You Jesus, You have saved my life
Brought me from the darkness into glorious light
3 куплет:
Там, на хресті,
Ти за мене постраждав.
Був похований в гробниці
Та на третій день воскрес!

- - - / - - / - - - -
- - / - - - /
- - - / - - - / 3 Куплет
Там, на хресті,
Ти за мене постраждав.
Був похований в гробниці,
Та на третій день воскрес!
Verse 3
You took my place, laid inside my tomb of sin
You were buried for three days but then You walked right out again
4 куплет:
Вже смерті нема!
Переможена вона!
Я відкуплений навіки
Святою кров'ю Христа!
- / - - /
Ісус здолав смерть,
- / - - /
Дав нам вічне життя -
- / - - - /
Я відкуплений навіки
- - / - - /
Святою кров'ю Христа!
Now death has no sting and life has no end
For I have been transformed by the blood of the Lamb
Приспів:
Дякую, Ісус, за Твою кров!
Дякую, Ісусе, за любов!
Приспів:
/ - / - - - / - /
Дякую, Ісус, за Твою кров!
/ - / - - - / - /
Змила всі гріхи Твоя любов,CHORUS
Thank You Jesus, for the blood applied
Thank You Jesus, it has washed me white
Дякую я за спасіння!
Із темряви Ти вивів
На славне світло Твоє!
/ - / - - - / - /
Ти, Ісусе, спас моє життя, / - - - / - - - / - - -
З мороку привів у світле майбуття!
Thank You Jesus, You have saved my life
Brought me from the darkness into glorious light
Брідж:
Могутніше немає,
Ніж влада й сила
Що в Твоїй крові, Господь!
Ти назвав дітьми нас
І відкуплення ми маєм лиш
В Тобі, Господь! (2р)

Міст:
/ - - - / -
Ісуса кров могутня,
- - / - - - / -
Вона гріхи змиває.

Господь, наш Бог

Нас назвав дітьми Своїми,

І відкуплення ми маєм лиш
В Тобі, Батьку (Отче)!

Bridge
There is nothing stronger
Than the wonder working power of the blood the blood
That calls us sons and daughters
We are ransomed by our Father
Through the blood
The Blood
Брідж:
Могутніше немає,
Ніж влада й сила
Що в Твоїй крові, Господь!
Ти назвав дітьми нас
І відкуплення ми маєм лиш
В Тобі, Господь! (2р)

Міст:
Ісуса кров могутня,
- - / - - - / -
Вона гріхи змиває.

Господь, наш Бог,

Нас назвав дітьми Своїми,

І відкуплення ми маєм лиш
В Тобі, Батьку (Отче)!

There is nothing stronger
OH the wonder working power of the blood the blood
That calls us sons and daughters
We are ransomed by our Father
Through the Blood
The Blood
Приспів:
Дякую, Ісус, за Твою кров!
Дякую, Ісусе, за любов!
Приспів:
/ - / - - - / - /
Дякую, Ісус, за Твою кров!
/ - / - - - / - /
Змила всі гріхи Твоя любов,CHORUS
Thank You Jesus, for the blood applied
Thank You Jesus, it has washed me white
Дякую я за спасіння!
Із темряви Ти вивів
На славне світло Твоє!
/ - / - - - / - /
Ти, Ісусе, спас моє життя, / - - - / - - - / - - -
З мороку привів у світле майбуття!
Thank You Jesus, You have saved my life
Brought me from the darkness into glorious light
Кода:
Слава Тобі!
Слава, Бог, Тобі!
Кров Ти за нас на хресті пролив.
Слава Тобі, Божий Син!
Кода:
Слава Тобі, Ісус!
Слава, Тобі, Ісус!
Кров Ти за нас на хресті пролив.
Слава Тобі, Божий Син!
Glory to His name
Glory to His name
There, to my heart
Was the blood applied
Glory to His name